看在眼里

爷爷都 看在眼里 头了

(你对我们程家的好啊) ── Previous context

“Grandpa has seen it all.”

你照顾白菊 妈都 看在眼里

(打小你俩就最亲) ── Previous context

“I saw how you took care of Bai Ju.”

这些年她经历了多大的困难 我都 看在眼里

(光看你姐这一天到晚 在外边光鲜亮丽呢 是不) ── Previous context

“But all the hardships she's faced, I've seen them all.”

我和荣哥儿 看在眼里

(可是您在这家里 过得不好) ── Previous context

“Rong and I see it with our own eyes—”

你的努力 我也是 看在眼里

(写得还是很深刻的 这一年多来) ── Previous context

“I can see you've been working hard.”

我都 看在眼里 记在心里了

(你为李墨付出的心血) ── Previous context

“you've poured into Li Ink. I have held it all in my heart.”

太医署的同僚都 看在眼里

(你研究病情 写了那么多笔记) ── Previous context

“Everyone at the Medical Office has seen it.”

您最近这两天的行为 都被我 看在眼里

(周总) ── Previous context

“I've been observing your actions for the past few days.”

我碰没碰她 有些人可是 看在眼里 的

(你笑什么) ── Previous context

“Someone knows perfectly well whether I touched her or not.”

这娃的进步啊 就是 看在眼里 的

(你好好想想) ── Previous context

“This kid's progress is clear for all to see.”

你兢兢业业 本侯都 看在眼里

(这些年来) ── Previous context

“Over the years, I've seen your dedication and hard work.”

三哥对你的情意 我们都 看在眼里

(珍珠) ── Previous context

“San's feelings for you are obvious to us all.”