← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-bu-ren-jiu-bu-ren
📌
说不认就不认
shuō bù rèn jiù bù rèn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你祖母
说不认就不认
了
(签章手印一个不缺) ── Previous context
“Can your grandmother just deny it and be done with it?”
《良陈美锦》 · 06:22
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [祖母 ↔ 奶奶]
Example: 《纯真年代的爱情》 “是奶奶把我认成了别人”
📌 成了
→Nuance: 同向近义词根配对: [祖母 ↔ 奶奶]
Example: 《纯真年代的爱情》 “是奶奶把我认成了别人”
📌 我认
→Nuance: 同向近义词根配对: [祖母 ↔ 奶奶]
Example: 《纯真年代的爱情》 “是奶奶把我认成了别人”
📌 把我认成了别人
→Nuance: 同向近义词根配对: [祖母 ↔ 奶奶]
Example: 《纯真年代的爱情》 “是奶奶把我认成了别人”
📌 认成了别人
→Nuance: 同向近义词根配对: [祖母 ↔ 奶奶]
Example: 《纯真年代的爱情》 “是奶奶把我认成了别人”