← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-chu-lai-ting-ting
📌
说出来听听
shuō chū lái tīng tīng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 24:58
📌 想法
→Nuance: 同为征求意见的委婉表达
Example: 《良陈美锦》 “我想听听你的想法”
📌 听你的
→Nuance: 同为征求意见但表达更委婉
Example: 《长河落日》 “我想听听你的意见”
📌 听听你的想法
→Nuance: 同为征求意见的委婉表达
Example: 《良陈美锦》 “我想听听你的想法”
📌 想
→Nuance: 同为征求意见但表达更委婉
Example: 《长河落日》 “我想听听你的意见”
📌 听听你的意见
→Nuance: 同为征求意见但表达更委婉
Example: 《长河落日》 “我想听听你的意见”
📌 想听听
→Nuance: 同为征求意见但表达更委婉
Example: 《长河落日》 “我想听听你的意见”
📌 听听
→Nuance: 同为征求意见但表达更委婉
Example: 《长河落日》 “我想听听你的意见”
📌 我想听听你的意见
→Nuance: 同为征求意见但表达更委婉
Example: 《长河落日》 “我想听听你的意见”