听你的
tīng nǐ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:02
00:02
00:03
(那就去一下 如果一旦发现 有什么不对劲的地方) ── Previous context
“we'll retreat if you say so, okay? We'll do as you say.”
00:03
(现在唯一就只有一条路走 突围 你谁啊你) ── Previous context
“What do you do? Yeah. Why should we listen to you?”
00:03
(夏晓兰 你 你嘴巴厉害 我说不过你) ── Previous context
“But I won't listen to you anyway. You're just a jinx! If we can't live well,”
00:03
(红兵 这咋办啊 红兵 这咋弄呢嘛) ── Previous context
“We'll all listen to you. What do we do? Tell us. What do we do now?”
00:02
00:02
(我真选不出来了 你给我一拳得了) ── Previous context
“Why must we listen to you and make this choice?”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(8 clips)
00:03
(原本我想 就这么凑合着过吧) ── Previous context
“and obeying your rules. But your decision to purchase the house”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(那是 咱们诗语真是干什么都像样) ── Previous context
“Even the flowers listen to you, let alone anything else.”
00:03
00:02
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:03
(要不让她等到明年 正好) ── Previous context
“I was about to ask for your opinion on this matter.”
00:03
00:02
00:02
(有事打我电话 好的) ── Previous context
“To be honest, I shouldn't have listened to you last night.”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:03
(别 别 别 是我该敬你 你是咱秦腔皇后) ── Previous context
“I can never get enough of your performances.”
00:03
(什么话 什么叫忽悠啊) ── Previous context
“As long as we can get that ring, I'll do whatever you say.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(我又不是航空管理局 你应该去问他们) ── Previous context
“Sheng always listens to you. He should be telling you wherever he goes.”
📌 行行行
→Nuance: 交际意图一致,均表示听从对方
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 想一想
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 怎么就不听
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 姐
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 瞎说
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]