想法
xiǎng fǎCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(13 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(安欣 去) ── Previous context
“Speak out what you think in front of madam and everyone.”
00:02
00:03
(我没有 她是我姐姐) ── Previous context
“I never had any of those disgusting, filthy thoughts about her.”
00:03
(我们聚在一块 只是为了聊项目啊) ── Previous context
“I have no feelings for her whatsoever and never will.”
00:02
(重回义厚生 你有什么打算) ── Previous context
“Of course I'll find a way to keep bringing down the Tian family”
00:02
00:02
(圣上要是执意收回兵权 王爷打算造反吗) ── Previous context
“How could you say something so treasonous?”
00:02
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(12 clips)
00:03
(没有外人打扰) ── Previous context
“Perhaps after relaxing for a while, her mind will change.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我们家是尊重 孩子的意见的) ── Previous context
“What is he going to do in the future, and what school he will go to... You are narrow-minded.”
00:02
00:03
00:02
(再说 我现在事业刚有起色) ── Previous context
“I don't have any thoughts about marriage at all.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(8 clips)
00:03
00:03
00:02
00:03
00:02
(母后可有良策救太子于危局中) ── Previous context
“We don't have much time. Mother, please think of something quickly”
00:03
(还真是啊) ── Previous context
“A trades-person's way of thinking is completely different from a scholar's.”
00:03
00:02
(你的朋友就是我的朋友 我绝对不会怠慢) ── Previous context
“That's a rather novel idea, Eldest Young Master Zheng.”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(但是呢我就是一个生意人) ── Previous context
“I never really cared about living out my later years in comfort.”
00:03
(非得来我家一趟 就为了说这事) ── Previous context
“You invested money, so of course, I needed to ask your opinion.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 你赶紧
→Nuance: 同为提议想办法解决
📌 放心
→Nuance: 意图完全相同可直接互换
📌 怎么办
→Nuance: 同为担忧其未来去向出路
📌 换一个
→Nuance: 同为提议换思路,表达更委婉
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
📌 画出来
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]
📌 哪个
→Nuance: 同为反讽追问谁出的馊主意