咱得想法多挣点钱不是
“So, we have to make more money, right?”
THE DIALOGUE REEL
这用钱的地方 也越来越多了
“We'll have to spend money in more and more aspects.”
咱得 想法 多挣点钱 不是
“So, we have to make more money, right?”
可以啊
“OK.”
“We can't just sit here; we need to step up our income immediately.”
Using '咱' (inclusive 'we') rather than '我们' emphasizes mutual solidarity and shared responsibility when addressing difficult family burdens such as financial strain.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to figure out a way; to think of methods
A casual spoken phrase (here contracted as 想法) used when brainstorming solutions to a practical dilemma.
make a bit more money
A standard everyday phrase used when discussing personal or family financial improvement.
Functions as a rhetorical tag question at the end of the sentence to elicit agreement and consensus from the listener.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I want to earn more money.”
“I want to earn more money”
“I just wanted to make some money.”
“I'll see if I can bring back even more.”