从来都是尊重我们的想法
“has always respected our thoughts.”
THE DIALOGUE REEL
我爸这个人哪
“My dad...”
从来都是 尊重 我们 的 想法
“has always respected our thoughts.”
我们现在呢
“And now...”
“Even my dad gives us autonomy, so we should have the freedom to decide for ourselves now.”
Praising a traditional Chinese father for respecting children's independent thoughts highlights a progressive, democratic family dynamic compared to classical patriarchal authority.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
always, all along
Emphasizes an unbroken habit or steadfast attitude maintained across a long period of time.
to respect someone's ideas/opinions
A standard collocation used when acknowledging autonomy, especially across generational divides.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have always respected their choices.”
“We respect your choice.”
“and we should respect your decision,”
“toward you and Chu Chu.”
“is never for us to decide.”
“We had to respect his choice.”