← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-zhua-shui-jiu-zhua-shui
📌
说抓谁就抓谁
shuō zhuā shuí jiù zhuā shuí
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
这拱卫署
说抓谁就抓谁
连太傅都…
(现在可是拱卫署的红人啊) ── Previous context
“The Imperial Guard Office arrests anyone at will. Even Mr. Deng…”
《翘楚》 · 01:52
📌 越权行事
→Nuance: 均指责拱卫署滥权擅专
Example: 《翘楚》 “拱卫署本无权查案 却又如此越权行事”
📌 纵容
→Nuance: 具体例证说明为所欲为，意图相近
Example: 《翘楚》 “殿下纵容拱卫署为所欲为”
📌 行
→Nuance: 均指责拱卫署滥权擅专
Example: 《翘楚》 “拱卫署本无权查案 却又如此越权行事”
📌 为所欲为
→Nuance: 具体例证说明为所欲为，意图相近
Example: 《翘楚》 “殿下纵容拱卫署为所欲为”
📌 查案
→Nuance: 均指责拱卫署滥权擅专
Example: 《翘楚》 “拱卫署本无权查案 却又如此越权行事”