MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-xing-jia-nu
📌

四姓家奴

sì xìng jiā nú
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
一个四姓家奴
00:02
一个 四姓家奴

(都出来吧) ── Previous context

“A man who's served four masters has no loyalty.”

《莫离》 · 42:53
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
一个四姓家奴
00:02
一个 四姓家奴

(可是) ── Previous context

“a traitor who served four masters is never considered loyal.”

《莫离》 · 08:02
View Clip →