家奴

一个四姓 家奴

(都出来吧) ── Previous context

“A man who's served four masters has no loyalty.”

在我骆 家奴 颜婢膝数十载

(他田槐安啊) ── Previous context

“For decades he bowed and scraped before my family,”

我们永远是骆家的 家奴 难不成你就想

(但是在骆家人的眼里 在徽州所有人的眼里) ── Previous context

“we will always be their servants. Do you really want to”

一朝家败 才沦为骆家 家奴

(我们田家 原本也是商贾之家) ── Previous context

“We only became servants of the Luo family after our downfall.”

一个四姓 家奴

(可是) ── Previous context

“a traitor who served four masters is never considered loyal.”