踩在脚下
cǎi zài jiǎo xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(我没有做错) ── Previous context
“Was I supposed to spend my whole life carrying the status of a servant, letting others trample all over me?”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(非要看我溃不成军的样子 是吗？) ── Previous context
“Xie Yanlai, does it make you happy when you crush my composure?”
📌 来
→Nuance: 皆为宣泄内心仇恨的不同表达
📌 骂出来
→Nuance: 皆为宣泄内心仇恨的不同表达
📌 一辈子
→Nuance: 核心均抱怨终生为奴的命运
📌 恨
→Nuance: 皆为宣泄内心仇恨的不同表达
📌 出来
→Nuance: 皆为宣泄内心仇恨的不同表达
📌 要
→Nuance: 核心均抱怨终生为奴的命运
📌 心存怨气
→Nuance: 同向近义词根配对: [怨气 ↔ 怨恨]
📌 下的狠手
→Nuance: 同向近义词根配对: [怨气 ↔ 怨恨]