← Back to Expressions
Expression Profile · suan-shi-luo-di
📌
算是落地
suàn shì luò dì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 算...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 29:11
📌 终于
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 算是]
Example: 《月鳞绮纪》 “终于要毁掉这石头了”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 算是]
Example: 《月鳞绮纪》 “终于要毁掉这石头了”
📌 就像
→Nuance: 同义成语比喻心事放下了
Example: 《蜜语纪》 “就像一块大石头落了地”
📌 终于要毁掉这石头了
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 算是]
Example: 《月鳞绮纪》 “终于要毁掉这石头了”
📌 一块
→Nuance: 同义成语比喻心事放下了
Example: 《蜜语纪》 “就像一块大石头落了地”
📌 一块大石头落了地
→Nuance: 同义成语比喻心事放下了
Example: 《蜜语纪》 “就像一块大石头落了地”