← Back to Expressions
Expression Profile · ti-lei-heng-liu
📌
涕泪横流
tì lèi héng liú
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 29:00
📌 悲痛欲绝
→Nuance: 同为书面成语描摹极度悲痛
Example: 《良陈美锦》 “悲痛欲绝”
📌 求
→Nuance: 同指悲伤哭泣情状可替换
Example: 《爱情没有神话》 “苦苦地哀求 只有以泪洗面”
📌 以泪洗面
→Nuance: 同指悲伤哭泣情状可替换
Example: 《爱情没有神话》 “苦苦地哀求 只有以泪洗面”
📌 有
→Nuance: 同指悲伤哭泣情状可替换
Example: 《爱情没有神话》 “苦苦地哀求 只有以泪洗面”
📌 以
→Nuance: 同指悲伤哭泣情状可替换
Example: 《爱情没有神话》 “苦苦地哀求 只有以泪洗面”
📌 只有
→Nuance: 同指悲伤哭泣情状可替换
Example: 《爱情没有神话》 “苦苦地哀求 只有以泪洗面”