MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tian-zhe-lian-2
📌

腆着脸

tiǎn zhe liǎn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
还腆着脸要在这儿查案
00:02
还 腆着脸 要在这儿查案

(连个骑火三轮儿的名字都打听不出来) ── Previous context

“You're telling me you want to investigate the case?”

《黑夜告白》 · 41:43
View Clip →
若不是你腆着脸贴上来
00:02
若不是你 腆着脸 贴上来

(主动对我投怀送抱) ── Previous context

“You threw yourself into my arms. If you hadn't shamelessly clung to me,”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:17
View Clip →