← Back to Expressions
Expression Profile · tie-zhe-ge-lian
📌
铁着个脸
tiě zhe gè liǎn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你一直
铁着个脸
阿喜做错什么事了
(妈 你干什么呀 今天) ── Previous context
“You've been looking mad all day. What did Xi do wrong?”
《生命树》 · 20:36
⚡ 摆脸子
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《以家人之名》 “你这还摆脸子了 你咬人对呀”
⚡ 才对
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《良陈美锦》 “你该赔礼的人是她才对 你”
⚡ 咬人
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《以家人之名》 “你这还摆脸子了 你咬人对呀”
⚡ 对呀
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《以家人之名》 “你这还摆脸子了 你咬人对呀”
⚡ 赔礼
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
Example: 《良陈美锦》 “你该赔礼的人是她才对 你”