← Back to Expressions
Expression Profile · wan-bu-ni
📌
玩不腻
wán bù nì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 09:15
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 43:19
📌 不腻
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《欠你的那场婚礼》 “周可翔 你玩不腻哦？”
📌 不
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《欠你的那场婚礼》 “周可翔 你玩不腻哦？”
⚡ 不是
→Contrast: 质问态度与腻烦态度相反回应
Example: 《白日提灯》 “你刚玩得不是很开心吗”
⚡ 开心
→Contrast: 质问态度与腻烦态度相反回应
Example: 《白日提灯》 “你刚玩得不是很开心吗”
⚡ 得
→Contrast: 质问态度与腻烦态度相反回应
Example: 《白日提灯》 “你刚玩得不是很开心吗”
⚡ 不是很开心吗
→Contrast: 质问态度与腻烦态度相反回应
Example: 《白日提灯》 “你刚玩得不是很开心吗”
⚡ 很开心
→Contrast: 质问态度与腻烦态度相反回应
Example: 《白日提灯》 “你刚玩得不是很开心吗”