MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xi-huo
📌

熄火

xī huǒ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
局长 熄火 都下车
00:02
局长 熄火 都下车

(大家都看一下吧) ── Previous context

“Chief. Turn off the engine. All of you, get out of the car.”

《生命树》 · 22:36
View Clip →
缺氧 熄火了 功率上不去 来 过来搭把手 好
00:03
缺氧 熄火 了 功率上不去 来 过来搭把手 好

(怎么回事) ── Previous context

“Lack of oxygen. Engine stalled. It can't get the power up. Come on. Give me a hand. Okay!”

《生命树》 · 27:37
View Clip →
上次回来 就总熄火 查不出什么毛病
00:03
上次回来 就总 熄火 查不出什么毛病

(谢谢) ── Previous context

“Since I came back last time, it keeps stalling. I can't find the problem.”

《生命树》 · 31:52
View Clip →