习焉不察
xí yān bù cháCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(不能马虎啊 放心吧 裴总 是啊 你每次来都嘱咐) ── Previous context
“I'm keeping a close eye on it. There won't be any slip-ups. Familiarity breeds neglect.”
📌 盯着
→Nuance: 核心意图皆为由我负责看守照看
📌 在这
→Nuance: 核心意图皆为由我负责看守照看
📌 盯着就行
→Nuance: 核心意图皆为由我负责看守照看
📌 行
→Nuance: 核心意图皆为由我负责看守照看
📌 就行
→Nuance: 核心意图皆为由我负责看守照看
📌 我在这
→Nuance: 核心意图皆为由我负责看守照看