← Back to Expressions
Expression Profile · xing-li-wang-hou-fang
📌
行李往后放
xíng lǐ wǎng hòu fàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
行李往后放
啊 师傅
行李往后放
别占座啊
(回呢 回呢) ── Previous context
“Put bags in the back, sir. (Ningzhou, Chang'an) Don't put them on seats.”
《主角》 · 07:39
📌 马上
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座
Example: 《主角》 “马上要发车了 包全都放到最后一排啊 放最后”
📌 要
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座
Example: 《主角》 “马上要发车了 包全都放到最后一排啊 放最后”
📌 上
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座
Example: 《主角》 “马上要发车了 包全都放到最后一排啊 放最后”
📌 马上要发车了
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座
Example: 《主角》 “马上要发车了 包全都放到最后一排啊 放最后”
📌 发车了
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座
Example: 《主角》 “马上要发车了 包全都放到最后一排啊 放最后”