马上要发车了
mǎ shàng yào fā chē leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(行李往后放啊 师傅 行李往后放 别占座啊) ── Previous context
“- We're leaving soon. - Put bags in the back row. In the very back.”
📌 马上
→Nuance: 同为催促发车登车，书面委婉
📌 就要
→Nuance: 同为催促发车登车，书面委婉
📌 往后
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座
📌 别
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座
📌 请
→Nuance: 同为催促发车登车，书面委婉
📌 行
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座
📌 要
→Nuance: 同为催促发车登车，书面委婉
📌 尽快
→Nuance: 同为催促发车登车，书面委婉
📌 出发
→Nuance: 同为催促发车登车，书面委婉
📌 行李
→Nuance: 客车上要求行李往后放防占座