← Back to Expressions
Expression Profile · xing-yun-liu-shui
📌
行云流水
xíng yún liú shuǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
永川恒久的传控
行云流水
现在三比零之后
(这十一号挺难缠的呀 没事 先尽量避开他) ── Previous context
“Yongchuan Hengjiu's passing is rather smooth. After scoring the third goal,”
《灿如繁星》 · 32:30
📌 头筹
→Nuance: 同为解说评价该队掌控场上局势
Example: 《灿如繁星》 “永川恒久掌控着比赛的节奏 先拔头筹”
📌 比赛
→Nuance: 同为解说评价该队掌控场上局势
Example: 《灿如繁星》 “永川恒久掌控着比赛的节奏 先拔头筹”
📌 比
→Nuance: 同为解说评价该队掌控场上局势
Example: 《灿如繁星》 “永川恒久掌控着比赛的节奏 先拔头筹”
📌 掌控节奏
→Nuance: 同为解说评价该队掌控场上局势
Example: 《灿如繁星》 “永川恒久掌控着比赛的节奏 先拔头筹”
📌 先拔头筹
→Nuance: 同为解说评价该队掌控场上局势
Example: 《灿如繁星》 “永川恒久掌控着比赛的节奏 先拔头筹”