MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xue-hai-shen-chou
📌

血海深仇

xuè hǎi shēn chóu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
离山书院与此人有血海深仇啊
00:03
离山书院与此人有 血海深仇 啊

(早年与卢昌辅相熟 火烧离山七子 就是他动的手) ── Previous context

“Lishan Academy has a deep blood feud with this man.”

《莫离》 · 28:35
View Clip →
血海深仇 不共戴天
00:03
血海深仇 不共戴天

(但是我有一个仇家) ── Previous context

“We share a bitter and deep-seated hatred.”

《佳偶天成》 · 12:31
View Clip →