← Back to Expressions
Expression Profile · ya-zai-shang
📌
押在...上
yā zài …… shàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
押在人家法官的性别上
(怎么把我案件的输赢) ── Previous context
“How could you base the outcome of my case on the judge's gender?”
《开庭》 · 07:26
📌 人家
→Nuance: 源对白为后者的截断核心成分
Example: 《家事法庭》 “怎么把我案件的输赢 押在人家法官的性别上”
📌 别
→Nuance: 源对白为后者的截断核心成分
Example: 《家事法庭》 “怎么把我案件的输赢 押在人家法官的性别上”
📌 上
→Nuance: 源对白为后者的截断核心成分
Example: 《家事法庭》 “怎么把我案件的输赢 押在人家法官的性别上”
📌 怎么
→Nuance: 源对白为后者的截断核心成分
Example: 《家事法庭》 “怎么把我案件的输赢 押在人家法官的性别上”
📌 押在法官性别上
→Nuance: 源对白为后者的截断核心成分
Example: 《家事法庭》 “怎么把我案件的输赢 押在人家法官的性别上”