MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yang-ru-hu-kou
📌

羊入虎口

yáng rù hǔ kǒu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你若进了霄南王府 那便是羊入虎口
00:03
你若进了霄南王府 那便是 羊入虎口

((霄南) 你我都知此乃鸿门宴) ── Previous context

“If you enter his mansion, you'll be walking straight into the lion's den.”

《翘楚》 · 28:14
View Clip →
这不是羊入虎口吗
00:02
这不是 羊入虎口 吗

(他们居然进了青阙宗) ── Previous context

“Isn't this like sheep walking into a tiger's den?”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:44
View Clip →