一拜

给菩萨烧烧香 拜 一拜

(确实应该去宝相寺) ── Previous context

“to offer incense and pray to the Bodhisattva,”

师父们在上 请受徒儿 一拜

(走开 走开 走开) ── Previous context

“Masters above, please accept this from your apprentice.”

一拜 阿爷养育恩

(若儿就此拜别了) ── Previous context

“First, I thank you for raising me.”

祯娘特此 一拜 这

(诸位叔伯 愿意襄助李墨 祯娘感激不尽) ── Previous context

“Please accept my bow. This...”

请受我 一拜

(大神) ── Previous context

“please accept my offerings.”

看来得去龙神庙拜 一拜 了

(婚服过两日就能完工 到时我会亲自送到玉府) ── Previous context

“Guess we should go pray at the Dragon Deity Temple.”

进去的时候 一定要这样 很虔诚地拜 一拜

(还有 你看这个孔子像 ♫就算彷徨也再继续闯♫) ── Previous context

“After you get in, you must do this. Bow before it sincerely.”