MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-shi-hao
📌

一时好

yī shí hǎo
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就当...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
一时好嘛就当一时好好了
00:02
一时好 嘛就当 一时好 好了

(不要被他的表面现象迷惑 你不听) ── Previous context

“If things were good for a while, fine, let them be.”

《爱情没有神话》 · 26:20
View Clip →
一时好 再努努力变成一世好
00:02
一时好 再努努力变成一世好

(你要觉得) ── Previous context

“But if you thought you could turn something temporary into something lasting,”

《爱情没有神话》 · 26:24
View Clip →
他是替你着想 还是一时好心 还是
00:02
他是替你着想 还是 一时好 心 还是

(那是他自己要写的) ── Previous context

“Was he thinking about you, or just being kind, or...”

《爱情没有神话》 · 32:09
View Clip →