又累又脏
yòu lèi yòu zàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这礼物准备的 倒是挺用心的) ── Previous context
“The train's exhausting and filthy. And over ten hours.”
📌 非要
→Nuance: 同为抱怨坐长途火车辛苦
📌 坐好
→Nuance: 同为抱怨坐长途火车辛苦
📌 累死
→Nuance: 均抱怨坐十几个小时火车太累
📌 要
→Nuance: 同为抱怨坐长途火车辛苦
📌 坐
→Nuance: 同为抱怨坐长途火车辛苦
📌 想
→Nuance: 均抱怨坐十几个小时火车太累
📌 几十个小时
→Nuance: 同为抱怨坐长途火车辛苦