← Back to Expressions
Expression Profile · za-qian-dou-pei-bu-qi
📌
砸钱都赔不起
zá qián dōu péi bù qǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
康伟要出什么事 你
砸钱都赔不起
(我再说一次) ── Previous context
“if anything happens to Kang Wei, no amount of money will make up for it!”
《你好1983》 · 20:52
⚡ 放心
→Contrast: 对康伟状况的担忧与放心相反
Example: 《你好1983》 “康伟现在踏实得很 我放心”
⚡ 踏实
→Contrast: 对康伟状况的担忧与放心相反
Example: 《你好1983》 “康伟现在踏实得很 我放心”
⚡ 得
→Contrast: 对康伟状况的担忧与放心相反
Example: 《你好1983》 “康伟现在踏实得很 我放心”
⚡ 我放心
→Contrast: 对康伟状况的担忧与放心相反
Example: 《你好1983》 “康伟现在踏实得很 我放心”
⚡ 踏实得很
→Contrast: 对康伟状况的担忧与放心相反
Example: 《你好1983》 “康伟现在踏实得很 我放心”