MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-shang-yan-shang
📌

在商言商

zài shāng yán shāng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
在商言商 做活拿钱 该交就交
00:03
在商言商 做活拿钱 该交就交

(说得对) ── Previous context

“Business is business— you do the work, you get paid. If a deposit is due, pay it.”

《家业》 · 42:20
View Clip →
在商言商 我也没办法
00:02
在商言商 我也没办法

(要不是你货款催得急 我还能赚得更多) ── Previous context

“Business is business. I had no choice.”

《我的山与海》 · 22:46
View Clip →