长高了

zhǎng gāo le

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

Grammar Pattern: 📐 ... →

Common Scenes: 📌 餐饮美食 (1) 📌 家庭日常 (1)

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)

View all in this scene →

00:02

好重呀长高了我们楚楚

(看你能不能够到) ── Previous context

“- So heavy. - You're getting taller, Chuchu.”

《叵测》 · 43:33

View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)

View all in this scene →

00:03

坐坐壮壮长高了大明星姐姐

(叔叔婶婶姨父姨妈) ── Previous context

“Sit down. Zhuang you've grown! Superstar,”

《以家人之名》 · 24:40

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 长这么高

→

Nuance: 感叹孩子长高，意图完全一致

Example: 《狂飙》 “长这么高了你”

📌 这么高

→

Nuance: 感叹孩子长高，意图完全一致

Example: 《狂飙》 “长这么高了你”

📌 得

→

Nuance: 夸赞孩子长高并打招呼

Example: 《主角》 “这娃现在长这么高了嘛叫刘叔俊俏得很刘叔好”

📌 俊俏得很

→