长这么高
zhǎng zhè me gāoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(6 clips)
00:03
(不然我才不回来呢 岛上多美呢) ── Previous context
“Your kid has grown so tall. - Say hi to Uncle Liu. - So handsome. - Hello, Uncle Liu. - Hello.”
00:03
(嫂子) ── Previous context
“Tao, say hello. Hello, Mrs. Chen. You've grown so tall.”
00:02
00:02
00:02
00:02
📌 姐
→Nuance: 夸赞孩子长高并打招呼
📌 大明星
→Nuance: 夸赞孩子长高并打招呼
📌 是吗
→Nuance: 同为当面感叹对方个子长高了
📌 长高了
→Nuance: 感叹孩子长高,意图完全一致
📌 大明星姐姐
→Nuance: 夸赞孩子长高并打招呼
📌 差不多了
→Nuance: 同为当面感叹对方个子长高了
📌 这么高
→Nuance: 核心交际意图皆为夸孩子长高
📌 得
→Nuance: 核心交际意图皆为夸孩子长高
📌 姐姐
→Nuance: 夸赞孩子长高并打招呼
📌 坐
→Nuance: 夸赞孩子长高并打招呼