← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-ma-ma-qu
📌
找妈妈去
zhǎo mā mā qù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 15:17
📌 想妈妈
→Nuance: 表达情感需求，意图接近但更侧重想念
Example: 《钢铁森林》 “我想妈妈了”
📌 要
→Nuance: 表达想找妈妈的同义需求变体
Example: 《家事法庭》 “我要妈妈”
📌 我要
→Nuance: 表达想找妈妈的同义需求变体
Example: 《家事法庭》 “我要妈妈”
📌 想
→Nuance: 表达情感需求，意图接近但更侧重想念
Example: 《钢铁森林》 “我想妈妈了”
📌 我要妈妈
→Nuance: 表达想找妈妈的同义需求变体
Example: 《家事法庭》 “我要妈妈”
📌 想妈妈了
→Nuance: 表达情感需求，意图接近但更侧重想念
Example: 《钢铁森林》 “我想妈妈了”