← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-gui
📌
真贵
zhēn guì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《逐玉》 · 10:04
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
《我的山与海》 · 26:11
📌 难怪
→Nuance: 同样感叹出行票价贵可替换
Example: 《轧戏》 “难怪票价这么贵”
📌 一样
→Nuance: 同为感叹交通费用高昂
Example: 《爱情有烟火》 “这多贵呀 你跟我一样 去坐公共交通吧”
📌 这多贵呀
→Nuance: 同为感叹交通费用高昂
Example: 《爱情有烟火》 “这多贵呀 你跟我一样 去坐公共交通吧”
📌 坐公共交通
→Nuance: 同为感叹交通费用高昂
Example: 《爱情有烟火》 “这多贵呀 你跟我一样 去坐公共交通吧”
📌 坐
→Nuance: 同为感叹交通费用高昂
Example: 《爱情有烟火》 “这多贵呀 你跟我一样 去坐公共交通吧”
📌 花大价钱
→Nuance: 表达为对方耗费巨资的含义
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “花大价钱供养”
📌 这么贵
→Nuance: 同样感叹出行票价贵可替换
Example: 《轧戏》 “难怪票价这么贵”