难怪

(三日后) ── Previous context

“That's why he asked me about the wind.”

(真的是你雇人掳劫了自己) ── Previous context

“No wonder they knew our whereabouts so well.”

(还要用于为新四军征募棉衣) ── Previous context

“No wonder the Japanese hate the charity sale so much.”

(戒备心居然还这么差) ── Previous context

“No wonder you got kicked out like a stray.”

(千刀万剐而死啊) ── Previous context

“No wonder his wife was so furious—”

(甚至屠杀九龙) ── Previous context

“No wonder they say Jiu Ying can't be killed.”

(血手印) ── Previous context

“There's something mixed into this blood. No wonder the alligator only attacked you.”

(透给了魔教) ── Previous context

“No wonder they attacked Luoying Valley.”

(替你姑姑报仇) ── Previous context

“No wonder the Body Shift was so strange.”

(连我的婚事都打听得一清二楚) ── Previous context

“No wonder this stronghold bears the marks of frontier troops.”

(不要跟我绕来绕去的好吗) ── Previous context

“No wonder your son avoids talking with you.”

(囤积军火 这) ── Previous context

“No wonder Zheng Tao is so confident. With these munitions,”

(她会把你千刀万剐的) ── Previous context

“That's why you were so nervous.”

(于姥姥说不止这些 还有好多是没记录的) ── Previous context

“No wonder she passed away so young.”

(原来师父一直在守护我) ── Previous context

“No wonder Wu Shiguang always manages to escape danger.”

(宣传科老杨退休了 一帮人聚餐呢) ── Previous context

“That explains the crowd.”

(好几万两银子) ── Previous context

“No wonder. Cutting off someone's wealth is like killing their parents.”

(恐怕就是这个缘故吧) ── Previous context

“No wonder he's become more arrogant”

(秦府的事真是匪夷所思) ── Previous context

“No wonder neither of you had time for me.”

(何小菊根本不知道 她在深圳 也不在乎她在做什么) ── Previous context

“No wonder Zhao Jun is so introverted. She endures all the bullying.”

(这帮联防队的 都是外地的 常住人口) ── Previous context

“No wonder. Outsiders are more obedient. What happened?”

(怎么了 好像是苍北来的那个公主 怎么死了) ── Previous context

“No wonder there was a curfew earlier.”

(那个厂长 就患病去世了) ── Previous context

“No wonder we couldn't find him all these years.”

(我是柯林) ── Previous context

“- It's Colin. - [sighs] That explains the dead birds.”

(来白警官他们巡山队 采访的 对 是) ── Previous context

“And he's leaving now. No wonder.”

(一点也不像) ── Previous context

“No wonder you couldn't recognize them.”

(也遇到过劫匪) ── Previous context

“(No wonder he works for Duke Pei.)”

(我们樊将军真是巾帼不让须眉) ── Previous context

“No wonder the Marquis of Wu'an only likes her.”

(从来都是平常事 原来你是这么想的) ── Previous context

“No wonder you used 12,000 tons of bran”

(听说一直养在离山上 为了成婚才回的京城) ── Previous context

“No wonder we haven't seen her.”

(各管各的事) ── Previous context

“It's no surprise. The Sovereign's mother was once a Starhaven sorcerer.”

(整个林安镇都被屠了) ── Previous context

“No wonder the Marquis wants to wipe out Qingfeng Stronghold. [Wanted] [Notice]”

(再敲锣打鼓的喊开始) ── Previous context

“No wonder I was ambushed a few days ago.”

(拖累儿女) ── Previous context

“No wonder you despise me.”

(还真是) ── Previous context

“No wonder. Actually, no one dares cross her.”

(对您正好适用) ── Previous context

“Okay. Miss Gu is so filial. No wonder last night,”

(您就愿意替她保管) ── Previous context

“No wonder she entrusted it”

(就两个人 点多了浪费) ── Previous context

“No wonder my dad likes you so much.”

(就没有低于十五万的) ── Previous context

“Impressive. No wonder they say tea costs more than liquor.”

(个人的生意是不做的) ── Previous context

“No wonder you can afford such fine benzoin resin incense.”