不得了 难怪都说茶比酒贵
“Impressive. No wonder they say tea costs more than liquor.”
THE DIALOGUE REEL
就没有低于十五万的
“None costs less than 150,000.”
不得了 难怪 都说 茶比酒贵
“Impressive. No wonder they say tea costs more than liquor.”
那可不好比呀
“Two different things.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese elite social circles, high-grade teas (like aged Pu'er or rare Wuyi Rock Tea) often exceed fine spirits in price and serve as luxury status symbols.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
incredible; extraordinary; out of this world
An exclamation of shock or strong impression, used for extreme situations or high prices.
no wonder; it makes sense that
Used when discovering a reason that explains a previously observed or heard phenomenon.
