不得了

这二婚嫁得好 不得了 喽

(实在是不懂) ── Previous context

“Having a successful second marriage is awesome, isn't it?”

好的 不得了 满格

(讯号不通 我看看) ── Previous context

“The signal is great, full bars!”

那住得 不得了 不得了 的

(你看沈小姐 现在那个房子里住得 大房子里面) ── Previous context

“doing better than anyone could imagine.”

好得 不得了

(大哥 你们还好吗？) ── Previous context

“Never better.”

反正都记 不得了

(不想知道) ── Previous context

“I wouldn't remember anyway.”

很有可能 还真有可能 那可就了 不得了

(你们说这附近 是不是会有沉船哪) ── Previous context

“- Maybe. - It's possible. That would be incredible.”

你现在是了 不得了 你作品卖到国外去了

(是不是 当然不是 我听到就是这个意思) ── Previous context

“You're doing great now. Your work can be sold abroad.”

我们谝（聊）我们的 你们睡你们的 不得了 吗

(不睡就滚出去 有病啊 我看你们是有大病) ── Previous context

“- Nuts. - Just chatting. You can sleep. What's the problem?”

三元叔 不得了 出事了

(三元叔) ── Previous context

“Uncle Sanyuan! Something bad happened!”

给日本人卖命 那帮人嚣张得很 狂得 不得了

(都是中国人 但是背地里头 拿着日本人的钱) ── Previous context

“and work for the Japanese. Those people are very arrogant and extremely crazy.”

我一查呀 不得了 了 她从我的账面上啊

(一起来商量一下新的理财方案 结果呀 她没来) ── Previous context

“I checked my account, and it was shocking— she stole 1.8 million yuan”

可以啊 不得了 啊

(你也考上华清了) ── Previous context

“That's impressive! Amazing!”

怎么荣哥儿就去 不得了

(连玄青公子 都曾在纪家求学问道) ── Previous context

“Why can't Rong go there?”

闺阁年华拖 不得了

(再过七日就是宫宴了) ── Previous context

“You cannot waste your prime years.”

我想你想得 不得了 不得了 不得了

(我坐着也睡不着 我翻来覆去也睡不着 我就是想你) ── Previous context

“I miss you so much."”

不可一世的感觉 富太太 不得了 了

(我今天跟她见了一面 哎呦 那高高在上) ── Previous context

“insufferably arrogant. What a lofty lady she has been!”

然后就留下什么 不得了 的心理阴影

(我并没有在你们高中 毕业以后 跟着自己家人走了) ── Previous context

“there was no shadow left for me.”

舒服得 不得了 你躺躺看

(我上次喝醉躺在那边) ── Previous context

“Best sleep of my life. Try it.”

不得了 东山再起

(这张我好喜欢哦) ── Previous context

“This is huge. You're making a comeback.”

地这就舍 不得了

(平白无故地玷污别人的清誉) ── Previous context

“Feeling protective already?”

简直是好得 不得了

(演出顺利吗) ── Previous context

“Better than I could've hoped.”

来 买来送大嫂 大嫂高兴得 不得了

(不买 不买了 咋的便宜点可以的 不买了) ── Previous context

“Come on. Gift it to your wife. She'll be overjoyed.”

我们凑一个 露娜的广告费一百万 难得 不得了

(想当初啊) ── Previous context

“scraping together 1 million yuan for Luna's advertising fees felt nearly impossible.”

实则也用 不得了 咱们李墨百年基业什么都能毁

(这墨一旦受了高温 极易开裂 看似完好无损) ── Previous context

“but it's actually unusable. Our Li Ink can lose anything,”

好得 不得了

(我们李家) ── Previous context

“were doing wonderfully.”

要是真能成功的话 那 不得了 啊

(是啊) ── Previous context

“If this really works, it will be huge.”

实在是留你 不得了

(祸害啊) ── Previous context

“I can't keep you around anymore.”

弟妹可还满意 好得 不得了

(对了 行李和住处都安顿好了 一切妥当) ── Previous context

给我们姑娘 急得 不得了 了 这才来请您

(慧姐儿高热 街上全是兵 外头郎中不愿意出来) ── Previous context

“My lady is so worried, that's why we came to invite you.”

四周的风景好得 不得了

(又清雅 又安静) ── Previous context

“with beautiful scenery all around.”

这背后的靠山 可 不得了 啊

(你说他这么 有恃无恐地拿) ── Previous context

“The backing behind must be powerful.”

你们一定要赶快 拖 不得了 呀这个事情

(给你们一个交代 好不好？ 感谢你 赵队) ── Previous context

“Please hurry. This can't wait.”

不得了 难怪都说茶比酒贵

(就没有低于十五万的) ── Previous context

“Impressive. No wonder they say tea costs more than liquor.”

属下刚发现一件 不得了 的事

(教主误会了) ── Previous context

“I just discovered something shocking”