MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-jie-shuo-zhong-dian
📌

直接说重点

zhí jiē shuō zhòng diǎn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
爸 你就直接说重点吧
00:02
爸 你就 直接说重点 吧

(就是最安全的地方 这就是灯下黑的原理) ── Previous context

“Dad. Just cut to the chase.”

《黑夜告白》 · 22:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
蔡钢同志 你直接说重点吧
00:02
蔡钢同志 你 直接说重点 吧

(上百次) ── Previous context

“Cai Gang, get straight to the point.”

《小城大事》 · 33:36
View Clip →