知书达理

zhī shū dá lǐ

📊 Corpus Indexed: 3 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)

00:03

(外祖父乃是离山书院山长) ── Previous context

“(I thought she was a quiet, educated lady.)”

《莫离》 · 31:27

View Clip →

00:02

(是会遭天谴的) ── Previous context

“As educated and reasonable as you are, Madam Song,”

《逐玉》 · 08:12

View Clip →

00:02

(谢谢奶奶) ── Previous context

“I can immediately tell he's well-mannered.”

《危险关系》 · 16:36

View Clip →

Semantic Expression Network

Nuance: 描述女性出身品行，可同义替换