← Back to Expressions
Expression Profile · zi-yuan-qi-shuo
📌
自圆其说
zì yuán qí shuō
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 就...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《危险关系》 · 29:34
00:02
《长河落日》 · 16:31
📌 继续
→Nuance: 讽刺对方掩盖真相，口吻相近
Example: 《玫瑰丛生》 “你就继续自欺欺人吧啊”
📌 自欺欺人
→Nuance: 讽刺对方掩盖真相，口吻相近
Example: 《玫瑰丛生》 “你就继续自欺欺人吧啊”
📌 扯谎
→Nuance: 均质疑对方圆谎，核心意图一致
Example: 《八千里路云和月》 “你们自己扯的谎 你们自己能圆吗”
📌 自己
→Nuance: 均质疑对方圆谎，核心意图一致
Example: 《八千里路云和月》 “你们自己扯的谎 你们自己能圆吗”
📌 吧
→Nuance: 讽刺对方掩盖真相，口吻相近
Example: 《玫瑰丛生》 “你就继续自欺欺人吧啊”
📌 圆
→Nuance: 均质疑对方圆谎，核心意图一致
Example: 《八千里路云和月》 “你们自己扯的谎 你们自己能圆吗”