← Back to Expressions
Expression Profile · 反应倒挺快
📌
反应倒挺快
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 18:03
📌 快
→Nuance: 反应快与动作快语义相近口吻同
Example: 《风过留痕》 “动作倒是挺快的”
📌 倒是
→Nuance: 反应快与动作快语义相近口吻同
Example: 《风过留痕》 “动作倒是挺快的”
📌 倒是
→Nuance: 均指行动敏捷快速，可替换
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “你动作倒是迅速啊”
📌 动作迅速
→Nuance: 均指行动敏捷快速，可替换
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “你动作倒是迅速啊”
📌 是
→Nuance: 反应快与动作快语义相近口吻同
Example: 《风过留痕》 “动作倒是挺快的”
📌 倒
→Nuance: 反应快与动作快语义相近口吻同
Example: 《风过留痕》 “动作倒是挺快的”
📌 动作倒是挺快的
→Nuance: 反应快与动作快语义相近口吻同
Example: 《风过留痕》 “动作倒是挺快的”