← Back to Expressions
Expression Profile · 找你借
📌
找你借
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 12:19
⚡ 问你借
→Contrast: 提出借钱，意图相反
Example: 《狂飙》 “那我没钱要问你借了”
⚡ 没钱
→Contrast: 提出借钱，意图相反
Example: 《狂飙》 “那我没钱要问你借了”
⚡ 要
→Contrast: 提出借钱，意图相反
Example: 《狂飙》 “那我没钱要问你借了”
⚡ 我没钱
→Contrast: 提出借钱，意图相反
Example: 《狂飙》 “那我没钱要问你借了”
⚡ 借个三十
→Contrast: 借款意图与源对白相反
Example: 《冬去春来》 “先跟你借个三十”
⚡ 跟你借
→Contrast: 借款意图与源对白相反
Example: 《冬去春来》 “先跟你借个三十”