我没钱
wǒ méi qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(5 clips)
00:03
(你怎么还会有多的 是不是没按时吃) ── Previous context
“Are you worried I don't have money? Let me tell you, Lian is right here,”
00:02
00:02
00:02
(她跟我好的时候怀孕了) ── Previous context
“She forced me to get married. But she also despised me because I was poor.”
00:03
(你这个人怎么这样啊) ── Previous context
“I don't have money to buy groceries. I can't afford to feed a giant dog like you.”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(打劫 打劫) ── Previous context
“-I have no money. -I don’t want your money. I want this.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(我们单位宿舍跟食堂 都免费的 就你需要交钱) ── Previous context
“I have no money. We heard it just now. Your leader said”
00:02
(这你还敢往外穿 都绷开了都) ── Previous context
“I don't have money, and I don't want to shop here. Let's just go home.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(你个白眼狼) ── Previous context
“Then why won't you even buy me a school uniform? I have no money! Do you think money grows on trees?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(给你 穿啊 我马上就要出院了 算是送给你的礼物) ── Previous context
“You gave me a gift, but I don't have money to buy you one.”
📌 有多难
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 怎么回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 有多难赚
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]