← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bi-jiang-sheng-ling-tu-tan
📐
必将生灵涂炭
📊 Corpus Indexed:
2
clips
Structure:
[主语] + 必将生灵涂炭 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
Derived Expressions:
📌 生灵涂炭 (2) →
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 34:27
[其他场景]
00:02
《佳偶天成》 · 24:23
[其他场景]
📐 是...
→Nuance: 预测灾难严重交际意图一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “此趟必定是尸山血海”
📐 是...
→Nuance: 同指涂炭结局，时态略有差异
Example: 《佳偶天成》 “早已经是生灵涂炭”
📐 都...
→Nuance: 毁灭意象一致，表意相近
Example: 《岁月有情时》 “当下的一切都会灰飞烟灭”
📐 ...
→Nuance: 预测灾难严重交际意图一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “此趟必定是尸山血海”
📐 ...
→Nuance: 核心表意完全一致
Example: 《佳偶天成》 “世间必将生灵涂炭”
📐 会...
→Nuance: 灾难后果意图一致，可同义替换
Example: 《佳偶天成》 “这世间将会有灭顶之灾”
📐 这世间将会有灭顶之灾
→Nuance: 灾难后果意图一致，可同义替换
Example: 《佳偶天成》 “这世间将会有灭顶之灾”
📐 定是...
→Nuance: 预测灾难严重交际意图一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “此趟必定是尸山血海”
📐 此趟必定是尸山血海
→Nuance: 预测灾难严重交际意图一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “此趟必定是尸山血海”