← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · er-shi-yao-da-ban-ye-gao-ge-tu-ran-xi-ji
📐
而是要大半夜...搞个突然袭击
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语/条件] + 而是要大半夜 + [动词/短语] + 搞个突然袭击
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 03:52
[其他场景]
📐 搞得...
→Nuance: 委婉抱怨深夜大动干戈
Example: 《长河落日》 “这么晚搞得兴师动众的”
📐 搞得...
→Nuance: 均指深夜大费周章搞动作
Example: 《长河落日》 “这么晚搞得兴师动众的”
📐 ...
→Nuance: 委婉抱怨深夜大动干戈
Example: 《长河落日》 “这么晚搞得兴师动众的”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [攻击 ↔ 袭击]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “突然发了疯似地攻击他们”
📐 得...
→Nuance: 委婉抱怨深夜大动干戈
Example: 《长河落日》 “这么晚搞得兴师动众的”
📐 得...
→Nuance: 均指深夜大费周章搞动作
Example: 《长河落日》 “这么晚搞得兴师动众的”
📐 ...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [攻击 ↔ 袭击]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “突然发了疯似地攻击他们”
📐 发了疯似地攻击
→Nuance: 同向近义词根配对: [攻击 ↔ 袭击]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “突然发了疯似地攻击他们”