中国語の対話での「宁毁十座桥不拆一桩婚」(níng huǐ shí zuò qiáo bù chāi yī zhuāng hūn)の使い方
宁毁十座桥不拆一桩婚
橋を十本壊しても、縁談は壊さないってね。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:46
guò bù liǎo jǐ tiān tā nìng kě wǒ shì qīng bái de
过不了几天 她宁可我是清白的
“数日もしないうちに 彼女だって、私が潔白なほうがいいはずだ。”
LINE 0227:49
PLAYING SCENEníng宁
huǐ毁
shí十
zuò座
qiáo桥
bù不
chāi拆
yī一
zhuāng桩
hūn婚
“橋を十本壊しても、縁談は壊さないってね。”
LINE 0327:51
wǒ kě jǐng gào nǐ a bù mó liàn yī xià tā bù zhī dào zì jǐ yī shēn máo bìng
我可警告你啊 不磨炼一下 她不知道自己一身毛病
“言っとくけどね。 ちょっと鍛えないと 自分が欠点だらけって、本人は気づいてないんだよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 13 of 13)
HSK 5
0:03s
xiè xiè yì kǎi zǒng lái yī xià wǒ bàn gōng shì bù dǒng suí shí wènありがとうございます イーカイ総、ちょっと私のオフィスへ 分からなければいつでも聞け

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà wǒ men shuō hǎo le zhǐ yào hé hán yuàn yì mài wǒ men liǎng piào zàn chéngじゃあ決まりだな He Hanが売ると言うなら 俺たちは2票で賛成だ

HSK 7
0:03s
nǐ men hǎo dǎi shì dà xué tóng xué nǐ jiù nìng kě zhàn zài qián zhè biān一応、大学の同級生だろ それでも金のほうに付くのか

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men liǎng gè rén chī fàn wèi shén me zǒng shì yào jiào shàng tā俺たち2人で食べるのに なんでいつも彼女を呼ぶんだよ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s