中国語の対話での「宁毁十座桥不拆一桩婚」（níng huǐ shí zuò qiáo bù chāi yī zhuāng hūn）の使い方
宁毁十座桥不拆一桩婚
橋を十本壊しても、縁談は壊さないってね。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:46
guò bù liǎo jǐ tiān tā nìng kě wǒ shì qīng bái de
过不了几天 她宁可我是清白的
“数日もしないうちに 彼女だって、私が潔白なほうがいいはずだ。”
LINE 0227:49
PLAYING SCENEníng宁
huǐ毁
shí十
zuò座
qiáo桥
bù不
chāi拆
yī一
zhuāng桩
hūn婚
“橋を十本壊しても、縁談は壊さないってね。”
LINE 0327:51
wǒ kě jǐng gào nǐ a bù mó liàn yī xià tā bù zhī dào zì jǐ yī shēn máo bìng
我可警告你啊 不磨炼一下 她不知道自己一身毛病
“言っとくけどね。 ちょっと鍛えないと 自分が欠点だらけって、本人は気づいてないんだよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 6 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér lǐ wěi fēng gào sù wǒ deどうして私がここにいるって分かったの？ リー・ウェイフォンに聞いたの
HSK 4
0:03s
tā bù jǐn gào sù wǒ nǐ měi zhōu yī shàng wǔ huì zhǔn shí zài yú jiā guǎnそれだけじゃなくて 毎週月曜の午前はヨガスタジオにいるって
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
mù qián nǐ men gōng sī de gāo céng jù wǒ suǒ zhī dōu shì nán shì今のあなたの会社の上層部は 私の知る限り全員男よね
HSK 5
0:03s
nán dào suǒ yǒu nán rén dōu gēn nǐ lǎo gōng yī yàng xǐ huān bàn gōng shì liàn qíng男がみんな、あなたの旦那みたいに 社内恋愛が好きだと思ってるの？
HSK 6
0:03s
shì nǐ zài gōu yǐn lǐ wěi fēng tā shì gè hěn lǎo shí de nán rénリー・ウェイフォンを誘惑したのはあなたでしょ 彼はすごく真面目な人なのよ
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ hé lǐ wěi fēng de suǒ yǒu liáo tiān jì lù nǐ kě yǐ kàn yī xiàこれが私とリー・ウェイフォンの全チャット履歴 見てみればいい
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào lǐ wěi fēng zài nǐ miàn qián shì shén me yàng ziリー・ウェイフォンがあなたの前で どんな顔をしてるかは知らないけど
HSK 6
0:03s
dàn shì gēn wǒ shuō huà de lǐ wěi fēng kě yì diǎn dōu bù lǎo shíでも私と話してたリー・ウェイフォンは 全然そんなタイプじゃなかった