中国語の対話での「我是不是可以理解成 你们是打算玩」（wǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wán）の使い方
我是不是可以理解成 你们是打算玩
つまり、こう理解していい？ お前らはやるつもりなんだろ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:21
xiàn zài ne dòng jìng yǒu diǎn dà
现在呢 动静有点大
“今はちょっと大ごとになってる”
LINE 0217:23
PLAYING SCENEwǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wán
我是不是可以理解成 你们是打算玩
“つまり、こう理解していい？ お前らはやるつもりなんだろ”
LINE 0317:26
qiāo shān zhèn hǔ dǎ cǎo jīng shé nà yī tào nǐ shì jǐng fěi piàn kàn duō le ma
敲山震虎 打草惊蛇那一套 你是警匪片看多了吗
“揺さぶりをかける作戦ってやつを 刑事ものでも見すぎたのか？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me kāi de chē nǐ zěn me qí de chē nǐ bú shì cóng zhè ér chāo chēどういう運転してるんだよ どういう乗り方してるんだよ ここから追い越したんだろ
HSK 5
0:03s
wǒ zhè děng wǒ yào sòng rén wǒ zěn me bàn kuài diǎn péi wǒ chē俺は待ってるんだ、客を送るのにどうすりゃいい 早く修理代を払えよ
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn ná qián péi chē kuài diǎn gǎn jǐn de wǒ yào sòng wài màiさっさと金出せ、弁償しろ、早く 急いでくれ、配達があるんだ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè chē lǐ biān hái yǒu chéng kè ne yī huì er kè hù tóu sù le zěn me bànこっちの車にはまだ乗客がいるんだ 客にクレーム入れられたらどうするんだ
HSK 2
0:03s
gēn nǐ méi guān xì gēn nǐ méi guān xì kuài diǎn kuài diǎn péi qiánお前には関係ない、関係ないって 早く、早く金を払え
HSK 6
0:03s
péi qián nǐ péi wǒ qián ba nǐ bǎ wǒ chē zhuàng chéng zhè yàng弁償しろ、俺に金を払えよ 俺の車をこんなにしやがって
HSK 5
0:03s
wǒ rén dōu shuāi shāng le nǐ zhè rén bǎ wǒ chē zhuàng zhè yàng nǐ hái zěn me yàng ne俺だって転んでケガしたんだ お前が俺の車をこんなにしたんだぞ それでまだ何か言う気かよ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zài gěi wǒ yī cì jī huì wǒ zhī dào nǐ xǐ huān wán xiǎo jì liǎngもう一度チャンスをくれないか 君が小細工が好きなのは分かってる
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s