中国語の対話での「万一到时候读者不满意 那咱可全完蛋」（wàn yī dào shí hòu dú zhě bù mǎn yì nà zán kě quán wán dàn）の使い方
万一到时候读者不满意 那咱可全完蛋
もし読者が不満だったら こっちは全部おしまいです
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:21
fǎn zhèng gǎo zi fā chū qù zán jiù méi huí tóu lù le
反正稿子发出去 咱就没回头路了
“いずれにせよ原稿を出したら もう後戻りできないの”
LINE 0221:23
PLAYING SCENEwàn yī dào shí hòu dú zhě bù mǎn yì nà zán kě quán wán dàn
万一到时候读者不满意 那咱可全完蛋
“もし読者が不満だったら こっちは全部おしまいです”
LINE 0321:26
hǎo le wǒ zì jǐ fā gěi píng tái le nǐ bù yòng zài wèn le
好了 我自己发给平台了 你不用再问了
“もういい、私が自分でプラットフォームに送った これ以上聞かなくていい”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ dà bàn yè qù gēn tā liáo tiān bǎ tā gěi liáo cí zhí le zěn me zhe夜中にあの子と話して 辞める気にさせたって、どういうこと？
HSK 5
0:03s
nǐ zài shuō huà zhī qián néng bù néng jīng guò dà nǎo sī kǎo yī xià hòu guǒ a bù話す前にさ 結果を頭で考えてから言ってくれない？ いや
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dōu zhī dào wǒ shuō le shén me nà nǐ kěn dìng shì zàn tóng wǒ de俺が何を言ったか知ってるんだろ なら、君も賛成ってことだ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào zài zhè ér kǒu wú zhē lán rán hòu bǎ mào zi kòu wǒ tóu shàng háng maここで好き勝手言わないで それで私のせいにする気？
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shāo wēi děng wǒ yī xià méi shì nà ge wǒ xiān huí gōng sī le少しだけ待ってください 大丈夫 じゃ、私は先に会社へ戻ります
HSK 4
0:03s
wǎn diǎn zài lián xì wǔ fēn zhōng gěi wǒ wǔ fēn zhōng jiù xíngあとで連絡するね 5分でいい、5分だけくれ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s