中国語の対話での「没想到你私底下是这样的」(méi xiǎng dào nǐ sī dǐ xià shì zhè yàng de)の使い方
没想到你私底下是这样的
まさかオフだとこんな感じだなんて
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:04
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐ
其实我之前 在夜店的时候见到过你
“実は前に クラブであなたを見かけたことがあるんです”
LINE 0204:07
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
nǐ你
sī私
dǐ底
xià下
shì是
zhè这
yàng样
de的
“まさかオフだとこんな感じだなんて”
LINE 0304:10
wǒ yǐ wéi nǐ shì yì zhí dōu shì bǎ gōng zuò fàng zài dì yī wèi qíng xù wěn dìng
我以为你是一直 都是把工作放在第一位 情绪稳定
“ずっと 仕事が最優先の人だと思ってました 感情も安定してて”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
sī bó a gǎi le hǎo jǐ gè wǎn shàng dōu shì àn nǐ men yì jiàn gǎi deスーボーさ、 何晩も直したんだぞ。 全部お前らの意見どおりに。

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà wǒ men shì bú shì yīng gāi bǎ zhè ge běn zi shēng jí yī xiàだったら、うちも 脚本をアップグレードして、

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
shuí shuō sù rén yǎn de jiù méi rén kàn zhòng yào de shì yǎn jì ma素人が出たら誰も見ないって誰が言った? 大事なのは演技だろ

HSK 4
0:03s
wǒ zhè yǒu yí gè yǒu mèng xiǎng de hǎo miáo zi a shuí a jiù zhī qián夢のある有望株がいるんだ 誰ですか? この前

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn shì tā zuì qǐ mǎ bù gǎi jù běn a nǐ nà nǚ zhǔ jué jiào shén me lái zheでも少なくとも脚本は改変しない 君のヒロイン、名前なんだっけ?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè mò shān gěi wǒ fā wēi xìn shuō wǒ yǎn nán yī hào tā dōu yuàn yì gēn wǒ yǎnモー・シャンが俺に微信してきてさ 「あなたが男1なら共演する」って

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s