中国語の対話での「然后气得鼻子都歪了」（rán hòu qì dé bí zi dōu wāi le）の使い方
然后气得鼻子都歪了
怒りすぎて鼻まで曲がってた。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:44
wǒ bǎ tā dān qiǎng le yǐ hòu tā tóu fà shuā yī xià dōu shù qǐ lái le
我把她单抢了以后 她头发唰一下都竖起来了
“私があいつの案件を奪ったら、 髪がサッと逆立ったんだよ。”
LINE 0201:48
PLAYING SCENErán然
hòu后
qì气
dé得
bí鼻
zi子
dōu都
wāi歪
le了
“怒りすぎて鼻まで曲がってた。”
LINE 0301:50
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì
你低调一点好吧 人家眼看到手的好几单生意
“少しは控えめにしなよ。 あの人、手に入りかけてた案件を”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nín chī a chī hǎo lǎo bǎn nǐ tài kè qì le xiè xiè lǎo bǎnさあ、召し上がって。 はい。店主さん、気を遣いすぎですよ。ありがとうございます。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàng tā men zhè zhǒng dà lǎo shén me bào cān chì dù méi chī guòああいう大物連中はさ、 アワビもナマコもフカヒレも食べ尽くしてる。
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn zǒng yǐ jīng xiàng wǒ dìng guò jiǔ le dìng jiǔ shì zuò gěi nǐ gōng sī kàn de金社長なら、もう私に酒を注文してる。 酒の注文は、君の会社向けの体裁だ。
HSK 5
0:03s